There are two Bills, one in the Senate and one in the House, that are slowly progressing.  The actual language is below, but you can read M-61 and S-254.

Note that M-61 is a private members bill which has not reached discussion and will not likely do so this spring session, and S-254 just had its second reading and is at the end of the list and will also most likely not reach approval going forward in the Senate until the fall.

I want to gather some information from our members and the cider sector, as such, I am asking you to submit the following survey before August 15th, 2023.

Feel free to share this with any cider or other stakeholders:

https://forms.gle/x2va7YMK8Dwp4vHW6

1. Before this email, were you aware of these proposed Bills?
2. This applies to all alcoholic beverages that have 1.‍1 per cent or more alcohol by volume – Do you have any comments about this threshold?
3. What comments do you have about:
   1. the volume of beverage that, in the opinion of the Department, constitutes a standard drink;
   2. the number of standard drinks in the package;
   3. the number of standard drinks that, in the opinion of the Department, should not be exceeded in order to avoid significant health risks; and
   4. a message from the Department that sets out the direct causal link between alcohol consumption and the development of fatal cancers.
4. Which of the above statements are you happy to “accept as proposed” (Select all that apply)
   Optins: A, B, C, D

5. How will this impact your ability for design and marketing your product
6. Do you have any specific examples or references we could use as part of sharing your story about these proposed changes?  (Please link if referencing a study/report)
7. Would you propose alternatives to the proposed legislation for awareness and support
8. Would you support a third-party organization whose role is to provide resources, support and education around drinking limits and recommendations to the public?
9. Overall, on a scale of 1-5, do you support these changes (1 being no, 5 being very much)?

4412223

SUMMARY

This enactment amends the Food and Drugs Act to require a warning label on alcoholic beverages.

Preamble

Whereas Parliament recognizes that a direct causal link exists between alcohol consumption and the development of fatal cancers;

Whereas, in light of the serious public health risks posed by alcohol consumption, the public must have accurate and current health information in relation to alcohol consumption in order to make informed decisions about consuming alcohol;

And whereas affixing a warning label to alcoholic beverages is an effective way of making consumers aware of this health information;

Now, therefore, His Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:

R.‍S.‍, ch. F-27

Food and Drugs Act

1 The Food and Drugs Act is amended by adding the following after section 5:

Alcoholic beverages — warning

5.‍1 No person shall sell a beverage that contains 1.‍1 per cent or more alcohol by volume unless the package in which it is sold bears, in the prescribed form and manner, a label warning against the risks of alcohol consumption to the health of consumers and showing, in addition to any other prescribed information,

• (a) the volume of beverage that, in the opinion of the Department, constitutes a standard drink;
• (b) the number of standard drinks in the package;
• (c) the number of standard drinks that, in the opinion of the Department, should not be exceeded in order to avoid significant health risks; and
• (d) a message from the Department that sets out the direct causal link between alcohol consumption and the development of fatal cancers.

Coming into Force

One year after royal assent

2 This Act comes into force on the first anniversary of the day on which it receives royal assent.

M-61 NATIONAL WARNING LABEL STRATEGY FOR ALCOHOLIC PRODUCTS

44TH PARLIAMENT, 1st SESSION

Lisa Marie Barron

NDP

Nanaimo—Ladysmith

British Columbia

MOTION TEXT

That the House:

(a) recognize that

(i) alcohol is a major driver of morbidity and mortality in Canada, contributing to 8% of deaths in Canadians aged 0-64 years old,

(ii) alcohol is a significant, modifiable contributor to many diseases including cancers such as breast, gastrointestinal, head and neck, as well as atrial fibrillation, liver cirrhosis and some types of dementia,

(iii) alcohol is associated with an increased risk for suicide, intimate partner violence, property crime, theft and motor vehicle collisions,

(iv) in 2014, the overall annual economic cost of alcohol in Canada was estimated to be over $14.6 billion,

(v) substance use, including alcohol, has increased significantly since the beginning of the COVID-19 pandemic,

(vi) the government should do more to educate Canadians about alcohol-attributable diseases, social harm and economic costs,

(viii) the World Health Organization recommends labelling alcoholic beverages to increase awareness and ensure consumers make informed decisions; and

(b) call on the government to adopt a national warning label strategy for alcoholic products.

Ceci constitue une discussion privée, nous vous prions de garder l’information confidentielle. 

Deux projets de loi, l’un au Sénat et l’autre à la Chambre des communes, progressent lentement.  Le texte actuel est ci-dessous, mais vous pouvez aussi lire M-61 et S-254.

Notez que le projet de loi M-61 est un projet de loi d’initiative parlementaire qui n’a pas encore été discuté et qui ne le sera probablement pas au cours de la session de printemps, et que le projet de loi S-254 vient d’être examiné en deuxième lecture et se trouve à la fin de la liste ; il ne sera donc probablement pas approuvé par le Sénat avant l’automne.

Je souhaite recueillir des informations auprès de nos membres et du secteur du cidre. C’est pourquoi je vous demande de répondre au questionnaire suivant avant le 15 juillet 2023.

N’hésite pas à le partager avec des parties prenantes du secteur du cidre ou d’autres secteurs concernés :

https://forms.gle/x2va7YMK8Dwp4vHW6

1. Avant ce courriel, étiez-vous au courant de ces projets de loi ?
2. Cette mesure s’applique à toutes les boissons alcoolisées contenant au moins 1,‍1 %t d’alcool par volume – Avez-vous des commentaires concernant ce seuil ?
3. Quels sont vos commentaires sur :
   1. le volume de boisson qui, selon le ministère, constitue une boisson standard ;
   2. le nombre de boissons standard dans le paquet ;
   3. le nombre de boissons standard qui, de l’avis du ministère, ne doit pas être dépassé afin d’éviter des risques importants pour la santé ; et
   4. un message du ministère qui établit un lien de causalité direct entre la consommation d’alcool et le développement de cancers mortels.
4. Parmi les énoncés ci-dessus, quels sont ceux que vous êtes prêt à « accepter sans modification » (Sélectionnez toutes les réponses qui s’appliquent).
   Options : A, B, C, D
5. Quel impact cela aura-t-il sur votre capacité à concevoir et à commercialiser votre produit ?
6. Avez-vous des exemples ou des références spécifiques que nous pourrions utiliser pour partager votre expérience concernant les changements proposés ?  (Veuillez fournir le lien si vous faites référence à une étude ou à un rapport)
7. Seriez-vous en faveur d’alternatives à la législation proposée à des fins de sensibilisation et de soutien ?
8. Appuieriez-vous une organisation tierce dont le rôle est de fournir des ressources, du soutien et de l’éducation sur les limites de consommation d’alcool et des recommandations au public ?
9. Dans l’ensemble, sur une échelle de 1 à 5, êtes-vous satisfait de ces changements (1 étant « non », 5 étant « tout à fait ») ?

4412223

SOMMAIRE

Le texte modifie la Loi sur les aliments et drogues afin de rendre obligatoire l’apposition d’une étiquette de mise en garde sur les boissons alcoolisées.

Préambule

Attendu :

que le Parlement reconnaît qu’il existe un lien de causalité entre la consommation d’alcool et le développement de cancers mortels;

qu’en raison des risques importants pour la santé publique posés par la consommation d’alcool, le public doit pouvoir bénéficier de renseignements sur la santé exacts et à jour pour prendre des décisions éclairées en matière de consommation d’alcool;

que l’apposition d’une étiquette de mise en garde sur les boissons alcoolisées est un moyen efficace de fournir ces renseignements sur la santé aux consommateurs,

Sa Majesté, sur l’avis et avec le consentement du Sénat et de la Chambre des communes du Canada, édicte :

L.‍R.‍, ch. F-27

Loi sur les aliments et drogues

1 La Loi sur les aliments et drogues est modifiée par adjonction, après l’article 5, de ce qui suit :

Boissons alcoolisées — mise en garde

5.‍1 Il est interdit de vendre une boisson qui a une teneur en alcool de 1,1 pour cent ou plus par volume à moins que ne figure sur l’emballage dans lequel il est vendu, en la forme et selon les modalités réglementaires, une étiquette mettant en garde contre les risques de la consommation d’alcool pour la santé des consommateurs et indiquant, en plus de toute autre information réglementaire :

• a) le volume de boisson qui, de l’avis du ministère, constitue un verre standard;
• b) le nombre de verres standards que contient l’emballage;
• c) le nombre de verres standards qui, de l’avis du ministère, ne doit pas être dépassé pour éviter d’importants risques pour la santé;
• d) un message du ministère qui explique le lien de causalité entre la consommation d’alcool et le développement de cancers mortels.

Entrée en vigueur

Un an après la sanction

2 La présente loi entre en vigueur au premier anniversaire de sa sanction.

M-61 STRATÉGIE NATIONALE DE MISE EN GARDE SUR LES ÉTIQUETTES DES PRODUITS ALCOOLISÉS

44e LÉGISLATURE, 1re SESSION

Lisa Marie Barron

NPD

Nanaimo—Ladysmith

Colombie-Britannique

TEXTE DE LA MOTION

Que la Chambre :

a) reconnaisse que

(i) la consommation d’alcool est l’un des facteurs de risque qui ont l’incidence la plus élevée sur les taux de morbidité et de mortalité au Canada et est associée à 8 % des décès chez les Canadiens de 0 à 64 ans,

(ii) la consommation d’alcool est un facteur de risque important, mais modifiable, pour de nombreuses maladies comme le cancer sein, le cancer gastro-intestinal, le cancer de la tête et du cou, la fibrillation auriculaire, la cirrhose et certaines formes de démence,

(iii) la consommation d’alcool est associée à une hausse des risques de suicide, de violence entre partenaires intimes, de crime contre les biens, de vol et de collision routière,

(iv) en 2014, on estimait à plus de 14,6 milliards de dollars le coût économique annuel de la consommation d’alcool au Canada,

(v) l’abus d’alcool et d’autres drogues a considérablement augmenté depuis le début de la pandémie de COVID-19,

(vi) le gouvernement devrait faire davantage d’efforts pour renseigner les Canadiens sur les maladies, les dommages sociaux et le coût économique attribuables à la consommation d’alcool,

(viii) l’Organisation mondiale de la Santé recommande qu’on appose des étiquettes sur les produits alcoolisés pour sensibiliser les consommateurs aux risques liés à la consommation excessive d’alcool et leur permettre de prendre des décisions éclairées;

b) demande au gouvernement d’adopter une stratégie nationale concernant l’ajout de mises en garde sur les étiquettes apposées sur les produits alcoolisés.